いづもやの英語

主な経由地：舞鶴市、綾部市、亀岡市、京都市、八幡市例文帳に追加

Traversed cities: Maizuru City, Ayabe City, Kameoka City, Kyoto City and Yawata City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に支線として舞鶴港線や中舞鶴線も建設されたが、現在はいずれも廃線されている。例文帳に追加

Later, Maizuru-ko and Naka-maizuru Lines were constructed as feeder lines, but are both discontinued today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会津若松（会津位牌）、京仏具（京位牌）、名古屋（名古屋位牌）、和歌山（高野位牌）が主な産地である。例文帳に追加

Ihai are mainly produced in Aizu-wakamatsu (Aizu-ihai), Kyoto (Kyo-ihai), Nagoya (Nagoya-ihai), and Wakayama (Koya-ihai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅ころも木の根かやの根いづくにか身の捨られぬ処あるべき（時宗宗歌となっている）例文帳に追加

My life is traveling and nowhere is impossible to bury my body under a tree or grass (The song of Jishu sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡県焼津市では現在も定番として使われる。例文帳に追加

This is still used as standard in Yaizu City, Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤守の田遊び（1977年5月17日　焼津市藤守）例文帳に追加

Fujimori's Taasobi rice planting ritual (May 17, 1977; Fujimori, Yaizu City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこに若い女が二人あらわれ、「御手洗や清き心に澄む水の賀茂の河原にいづるなり」と歌う。例文帳に追加

Then two young women appear there and sing 'We have come to this riverside of Kamo to draw clear water.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、会津兵や薩摩兵による敵兵の肝を食う行為も伝えられている。例文帳に追加

Additionally, Aizu and Satsuma warriors were said to have eaten the liver of the enemy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス