うりとばすの英語

ロシアに? 売り飛ばすつもりか? カネじゃない。例文帳に追加

To russia? were you plan to sell her? not for the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また すぐ どこかに売り飛ばすって 言いだすに 決まってるだろ!例文帳に追加

It's a given that she's going to begin talking about selling it somewhere! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつの土地、あいつの資産、片っ端から差し押さえて売り飛ばすんです。例文帳に追加

Ruin him, seize and sell his lands and goods,発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

おかるの父与市兵衛は、勘平のために、勘平には内緒で京の遊郭一文字屋におかるを百両で売り飛ばす交渉に成功した。例文帳に追加

Without telling Kanpei, Okaru's father, Yoichibei, successfully makes an arrangement with Ichimonji-ya, a red-light district in Kyoto, to sell Okaru at 100 ryo (currency unit during the Edo period) for the sake of Kanpei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス