まさかの時に備える例文帳に追加

to provide against the time of need発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

おまえもだぞ、まさかって、例文帳に追加

Nor you neither, says you;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「彼亡くなったよ」「ええ, まさか」.例文帳に追加

“He's dead."—“Oh, no!"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まさかの時のために蓄えなさい。例文帳に追加

Save for a rainy day. - Tatoeba例文

まさかのときに備えて貯蓄せよ。例文帳に追加

Keep something for a rainy day. - Tatoeba例文

まさかの時のために蓄えなさい。例文帳に追加

Save for a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まさかのときに備えて貯蓄せよ。例文帳に追加

Keep something for a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

鉞斧（えっぷ）「おの」「まさかり」のこと。例文帳に追加

Eppu, 'a chopper' or 'an axe.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれで英語の先生だって? まさか.例文帳に追加

Him? An English teacher? You must be joking!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あれで英語の先生だって? まさか.例文帳に追加

He is a teacher of English? Never!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

さからうようすの見えるさま例文帳に追加

being rebellious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

浜坂駅～鳥取駅間例文帳に追加

Hamasaka Station - Tottori Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は中山栄親。例文帳に追加

His father was Yoshichika NAKAYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まさかの時のため貯金(など)して備える[蓄える].例文帳に追加

provide [save up] for a rainy day発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この金はまさかの時の備えに貯えておいたのだ例文帳に追加

I have put aside the money against the time of need.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。例文帳に追加

We should save money for a rainy day. - Tatoeba例文

まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。例文帳に追加

You should save some money against a rainy day. - Tatoeba例文

まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。例文帳に追加

You should lay by something against a rainy day. - Tatoeba例文

私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。例文帳に追加

We should save money for a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。例文帳に追加

You should save some money against a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。例文帳に追加

You should lay by something against a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

小堀政一（こぼりまさかず）は、江戸時代前期の近江小室藩藩主。例文帳に追加

Masakazu KOBORI was the lord of the Komuro Domain in Omi at the beginning of the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はまさかここで彼に会えるとは思わなかった。例文帳に追加

I never thought that I could see him here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまさかここであなたに会えるとは思わなかった。例文帳に追加

I never thought I could see you here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。例文帳に追加

I didn't think I'd be actually able to meet you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まさかぼくを覚えていないなんて言わないでしょうね.例文帳に追加

Don't say you don't remember me!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まさかの時に備えて貯金すべきだ.例文帳に追加

One should save for a rainy day.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まさか彼女がそんなことを言ったとは思えない.例文帳に追加

She can scarcely have said that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まさかの時の用意に金を貯えておいた例文帳に追加

I have laid by some money against the time of need.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まさかの時の備えに貯金する例文帳に追加

to save money against the time of need―lay by against a rainy day発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まさかの時に備えておくのは賢明だ。例文帳に追加

It is wise to provide against a rainy day. - Tatoeba例文

彼の言ったことはまさか本当であるとは思えない。例文帳に追加

What he said can scarcely be true. - Tatoeba例文

私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。例文帳に追加

We have to save money against a rainy day. - Tatoeba例文

まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。例文帳に追加

I hardly think she'd do that. - Tatoeba例文

まさか彼に会えるとは思わなかった。例文帳に追加

He was the last person I expected to see. - Tatoeba例文

まさかの時のために備えなければならない。例文帳に追加

You must provide for a rainy day. - Tatoeba例文

我々はまさかの時の為備えをしなければならない。例文帳に追加

We have to save for a rainy day. - Tatoeba例文

「愛してる」、まさかね、そんなことを言えない。例文帳に追加

"I love you" - I could never say something like that. - Tatoeba例文

彼女はまさかの時に備えてたくさん貯金をしている例文帳に追加

She has a lot of money saved for emergencies. - Eゲイト英和辞典

まさかのときのためにいくらかお金を蓄えておくべきだ例文帳に追加

I should save for a rainy day. - Eゲイト英和辞典

まさか彼がそんなことをやったとは思えない例文帳に追加

He can scarcely have done that. - Eゲイト英和辞典

まさかの時に備えておくのは賢明だ。例文帳に追加

It is wise to provide against a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の言ったことはまさか本当であるとは思えない。例文帳に追加

What he said can scarcely be true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。例文帳に追加

We have to save money against a rainy day.発音を聞く  - Tanaka Corpus