えだざしの英語

まだ目にみえる春の兆しはなかった。例文帳に追加

There were still no visual signs of spring.発音を聞く  - Tanaka Corpus

おまえらは風下の岸にいるからな、まあわかるだろうよ。例文帳に追加

you're on a lee shore, and so you'll find.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その後慈円の天台座主就任は4度に及んだ。例文帳に追加

Subsequently, he assumed the position of head priest of Tendai sect four times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。例文帳に追加

On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head. - Tatoeba例文

天明調という,清新,壮麗を目ざした江戸時代の俳風例文帳に追加

a style of haiku during the Edo Period in Japan that emphasized freshness and magnificence called Tenmei style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。例文帳に追加

On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.発音を聞く  - Tanaka Corpus

びらびら簪：江戸時代（寛政年間）に登場した未婚女性向けの簪。例文帳に追加

Birabira-kanzashi: Kanzashi for unmarried women invented during the Edo period (Kansei era).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は志を得ずしてむなしく死んだ例文帳に追加

He died before he could realize his wishes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典