hairpinsとは 意味・読み方・使い方

Such hairpins are known as 'nakaware-kogai' which could be disassembled into two parts.発音を聞く 例文帳に追加

その現れが「中割れ笄」という笄で、中心でふたつに分解できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent foreign matters such as hairpins from being caught in a drainage valve to prevent water from leaking from the valve.例文帳に追加

主として、排水弁に水漏れを惹起するヘアピン等の異物の引掛かりを生じないようにする。 - 特許庁

Kogai hairpins in a rod like configuration were called 'bo-kogai' (rod hairpins) of which the best quality units were made of the shin bone of a crane and therefore, due to the supposed ability to ward off headache were also preferred by individuals with refined taste.発音を聞く 例文帳に追加

棒形のものは「棒笄」と呼ばれ、最高級品は鶴の脛の骨で作ったもので、頭痛のまじないにもなると好事家などに好まれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air conditioner prevented in the detachment of hairpins of heat-transfer pipes and a resin heat exchanger fixing plate.例文帳に追加

伝熱管のヘアピン部と樹脂製の熱交換器固定板が外れにくい空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Originally, Kogai hairpins were a practical item used to secure the topknot of a hairdo however, with the onset of more complex hairstyles in the late Edo period their usefulness diminished and, became much like an ornamental accessory.発音を聞く 例文帳に追加

本来は髷の根を固定する実用的な道具であったが、江戸後期の複雑な結髪になると用途は後退し、ほぼ装飾品と同じとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when foreign matters such as hairpins flow into a valve case 34 together with waste water, almost of all foreign matters flow directly into the trap 48.例文帳に追加

これにより、ヘアピン等の異物が排水と共に弁ケース３４内に流れ込んだ場合、その異物は、ほとんどが弁ケース３４内から直接トラップ部４８に至ってここに収容される。 - 特許庁

To effectively use a dead space between a back surface of a mirror door and a bar for preventing drop of an article, and make it possible to store thin and long items such as hairpins in the space for improving storage functions, enlarging storage space, and improving usability.例文帳に追加

鏡扉の裏面と物品の落下防止バーとの間のデッドスペースを有効に活用し、このスペースにへアピンのような細長い小物の収納を可能にして収納機能の向上、収納スペースの拡大を図り、使い勝手が良くなるようにする。 - 特許庁