えり抜きの英語

えり抜きの人例文帳に追加

the pick of the bunch - Eゲイト英和辞典

えり抜きのもの[人], ピカ一.例文帳に追加

the pick of the bunch発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

えり抜きの選手を競技会に送った.例文帳に追加

We sent the very best players to the athletic meet.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

えり抜きの文学の一節を集めたもの例文帳に追加

a collection of selected literary passages発音を聞く  - 日本語WordNet

KFCのグレッグ・デドリック社長は「もし宇宙に異星人がいるなら，KFCは彼らのえり抜きのレストランになりたい。」と冗談交じりに話した。例文帳に追加

KFC President Gregg Dedrick said jokingly, "If there are aliens in outer space, KFC wants to become their restaurant of choice."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

着物の着付けで一番大切な補正とえり姿が素早くできて、着崩れしない楽な着物の着付けが誰にでも素早くできるえり抜き調整布付き和装用ベルトを提供する。例文帳に追加

To obtain a belt for wearing Japanese dress with collarless adjustment cloth, capable of rapidly making correction and collar appearance which are the most important in the fitting condition of Japanese clothes and letting anyone dress quickly in Japanese clothes so as not to become dishevelled. - 特許庁