おいどちょうの英語

神経系の侵害受容（痛覚）経路の抑制性および興奮性オピオイド受容体調節機能を活性化する両作用性オピオイド作用物質と、興奮性オピオイド受容体調節副作用を選択的に不活化するオピオイド受容体拮抗物質とを共に投与する。例文帳に追加

The method comprises the co-administration of a bimodally-acting opioid agonist which activates both inhibitory and excitatory opioid receptor-mediated functions of neurons in the nociceptive (pain) pathways of the nervous system and an opioid receptor antagonist which selectively inactivates excitatory opioid receptor-mediated side effects. - 特許庁

小井戸-「大井戸」よりも形、特徴がともに小振りのものを指すとされるが、「古井戸」の意ともいう。例文帳に追加

Koido (literally, 'small well'): considered to refer to bowls of smaller shape and characteristics than 'oido' although it is also said to mean 'old well.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期持続作用があり、１日１回の投与が可能であるオピオイド鎮痛薬剤形の提供。例文帳に追加

To provide an opioid analgesic formulation sustaining the activities for a long period, and enabling once dose per day. - 特許庁

上部固定竿との間で独立の分離竿移動装置に移動調節可能に保持される分離竿の下部に該分離竿との間で独立の遮蔽竿移動装置に保持され上部遮蔽調節面と下部遮蔽調節面の間に開き量の調節可能な遮蔽竿を設ける。例文帳に追加

A lower part of a separating rod held in a movement adjustable manner to an independent separating rod moving device between an upper fixed rod and the separating rod is provided with a shielding rod held to an independent shielding rod moving device between the separating rod and the shielding rod, and adjustable in the opening amount between the upper shielding adjustment face and the lower shielding adjustment face. - 特許庁

オピオイド成長因子は生物学的反応修飾物質（brm）の一種であり、血管新生阻害薬の一種でもある。例文帳に追加

an opioid growth factor is a type of biological response modifier and a type of antiangiogenesis agent.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

『承久記』によると、政子はこの悲報に深く嘆き「子供たちの中でただ一人残った大臣殿（実朝）を失いこれでもう終わりだと思いました。例文帳に追加

According to the historical document "Jokyuki," Masako was devastated by the news, saying that: 'Losing Udaijin, the only child I had left, I have nothing to live for.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大豆由来のオリゴペプチド混合物が配合されたことを特徴とする内因性オピオイドペプチドの血中への分泌促進用組成物。例文帳に追加

The composition for promoting secretion of an endogeneous opioid peptide in blood comprises an oligopeptide mixture derived from a soybean. - 特許庁

オピオイド受容体リガンドを有効成分とすることを特徴とする、薬剤耐性疾患の耐性解除用の医薬。例文帳に追加

The medicine for releasing the resistance in the drug resistant diseases comprises an opioid receptor ligand as an active ingredient. - 特許庁