おのまさの英語

正室は保科正直の娘、貞松院(徳川家)。例文帳に追加

His lawful wife was Teishoin (the Tokugawa family), the daughter of Masanao HOSHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大田原晴川（大田原政清の六男）の次男。例文帳に追加

The second son of Harukawa OTAWARA (who was the sixth son of Masakiyo OTAWARA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は柴田某の娘（稲葉正直の養女）。例文帳に追加

The lawful wife was the daughter of so-and-so SHIBATA (the adopted daughter of Masanao INABA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：お八百の方（智照院）-阿部正芳の娘例文帳に追加

Concubine: Lady Oyao (Chishoin), the daughter of Masayoshi ABE発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式に正遠の代から楠木氏と称したという。例文帳に追加

From the generation of Masatoo, they are said to have called themselves the Kusunoki clan formally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逵直の次男土屋好直を政直の養子としている。例文帳に追加

He adopted Yoshinao TSUCHIYA, who was the second son of Michinao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マサカツアカツは「正に勝つ、私が勝つ」の意であり、日本書紀ではスサノオの勝ちとしている。例文帳に追加

The name Masakatsuakatsu means 'I will win without doubt and I will win,' and Susano won in the Nihonshoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だまされたと悟った上人は烈火のごとく怒り出し、髪は逆立ち衣装は炎の模様になる。例文帳に追加

Knowing that he was deceived, Narukami flies into a fury with his hair standing on end and the patterns of his clothes becoming fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス