かいはつきょてんの英語

新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。メールで書く場合 例文帳に追加

The new branch will open from April 1.発音を聞く  - Weblio Email例文集

弊社は中国にオフショア開発拠点を持つ。例文帳に追加

We have an overseas development base for China. - Weblio Email例文集

休館日-12月から3月(毎年1月10日～3月10日は長浜盆梅展の会場)例文帳に追加

The days the guesthouse is closed: From December to March (Nagahama Bonbai Exhibition is held here from January 10 to March 10 every year)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁着筒付回転軸及び搬送装置並びに非接触回転伝達機構例文帳に追加

ROTATING SHAFT WITH MAGNETIZED TUBE AND TRANSPORT DEVICE, AND NON-CONTACT ROTATION TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁

"統括拠点（注１）又は研究開発拠点（注２）を整備する事業を対象とします。”例文帳に追加

Projects eligible for the subsidy shall be those for establishing a new Head Site (Note 1) or R&D Site (Note 2). - 経済産業省

天海（てんかい、天文(元号)5年（1536年）?-寛永20年10月2日(旧暦)（1643年11月13日））は、安土桃山時代から江戸時代初期の天台宗の僧である。例文帳に追加

Tenkai (1536 to November 13, 1643) was a monk of Tendai Sect in the Azuchi-momoyama period to the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備考：調査時点は、2011 年12 月16 日～2012 年1 月15 日。JCC 会員企業1,345 社への調査で、回収率は27.2%。例文帳に追加

Remarks: Period of survey: December 16, 2011?January 15, 2012.1,345 JCC member companies with response rate of 27.2%. - 経済産業省

枚葉紙処理機械、特に輪転印刷機のための排紙装置例文帳に追加

SHEET PROCESSING MACHINE, ESPECIALLY DELIVERY APPARATUS FOR ROTARY PRESS - 特許庁