小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かたずの英語・英訳 

かたずの英語

かたず
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かたず」の英訳

かたず 固唾

固唾をのんで

holding one's breath

with bated breath

with breathless [intense] interest

await something》 expectantly.

観客固唾をのんで試合見守った. The audience watched the game [match] with breathless interest.
ことの意外成り行きつぎに何が起こるかとみな固唾をのんだ. At this unexpected development we all held our breath to see what would happen next.

「かたず」を含む例文一覧

該当件数 : 473



例文

かたずをのんで.例文帳に追加

with breathless interest発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

昼夜を分かたず.例文帳に追加

both by day and by night発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かたずをのむ沈黙.例文帳に追加

a breathless silence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

昼夜を分かたず働く例文帳に追加

They work night and day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

固唾を呑む例文帳に追加

to hold one's breath発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

固唾を呑む例文帳に追加

to hold one's breathbate one's breath発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

もう布団をかたずけなさい。例文帳に追加

Put the futon away already.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かたず」の英訳

固唾

読み方かたづ、かたず

文法情報名詞
対訳 saliva held in one's mouth during times of tension

日英固有名詞辞典での「かたず」の英訳

かたず

地名

英語 Katazu


斎藤和英大辞典での「かたず」の英訳

固唾

読み方 かたず

名詞

Flowing saliva


用例
固唾をんで勝負眺めおった
We watched the contest with bated breath―with breathless interest―with keen interest―with intense interest.

「かたず」を含む例文一覧

該当件数 : 473



例文

食器類をかたずけましょう。例文帳に追加

Let's clean up the tableware.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昼夜を分かたず働いた例文帳に追加

I worked night and day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は中華料理がすきかたずねた。例文帳に追加

He asked if I liked Chinese food. - Tatoeba例文

彼は中華料理がすきかたずねた。例文帳に追加

He asked if I like Chinese food. - Tatoeba例文

彼に何をするつもりかたずねた。例文帳に追加

I asked what he was going to do. - Tatoeba例文

彼は中華料理がすきかたずねた。例文帳に追加

He asked if I like Chinese food.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼に何をするつもりかたずねた。例文帳に追加

I asked what he was going to do.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

「死骸をかたずけよ」と命じる。例文帳に追加

Get rid of his body.' orders Mitsuhide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


かたずのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS