かちくほけんの英語

（１）適切な保険金等支払管理態勢の構築例文帳に追加

(1) Building Appropriate Claims Payment Management Systems発音を聞く  - 金融庁

(米国の)連邦貯蓄貸付保険公社.例文帳に追加

the Federal Savings and Loan Insurance Corporation 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家畜保健衛生所長への事務の委任例文帳に追加

Delegation of Affairs to Directors of Livestock Hygiene Service Centers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都府中丹家畜保健衛生所（福知山市）例文帳に追加

Kyoto Prefectural Chutan Livestock Hygiene Center (Fukuchiyama City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被保険者、保険会社、医療機関の三者が同時に利益を得られるビジネスモデルの構築。例文帳に追加

To construct a business model for enabling the three parties of an insured person, an insurance company and a medical institution to simultaneously get a profit. - 特許庁

少ない保険料で適切な保障状態と貯蓄状態が得られる保険計画を作成できる保険計画算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insurance plan calculation device preparing an insurance plan capable of obtaining appropriate security state and saving state with a small insurance premium. - 特許庁

再築価額を基準に契約金額を決める火災保険例文帳に追加

a type of fire insurance contract which bases the indemnification value on how much it will cost to rebuild発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保健管理センター・学生部：1898年（明治31年）建築、2階部分は1922年（大正11年）増築。例文帳に追加

Student Affairs Department of Kyoto University Health Service : The building had been established in A.D.1898 (Meiji 31), and the second floor was built onto it in A.D.1922 (Taisho 11).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス