かつらやまの英語

嵐山・桂川(淀川水系)例文帳に追加

Arashiyama and Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国葛城地方。例文帳に追加

Kazuraki clan was located in Katsuragi Region of Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和葛城山（やまとかつらぎさん）は、奈良県御所市と大阪府南河内郡千早赤阪村との境に位置する山。例文帳に追加

Mt. Yamato Katsuragi is located in the boundary between Gose City, Nara Prefecture and Chihayaakasaka-mura, Minamikawachi District, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彌助一門には松田彌七、2代目松田彌助や「桂一門の祖」桂文治(初代)がいた。例文帳に追加

The Yasuke family included Yashichi MATSUDA, Yasuke MATSUDA II, and Bunji KATSURA (I) who started 'the Katsura family.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから、頭に手をやって、「おい！　これは私のかつらじゃないぞ！」と叫んだ。例文帳に追加

Then, putting his hand to his head, he exclaimed,"Heh! This is not my wig!"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

山城国桂村（現在の京都市西京区桂）に生まれる。例文帳に追加

He was born in the village of Katsura, Yamashiro Province (currently, Katsura, Nishikyo Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪急嵐山線桂駅-嵐山駅(阪急)例文帳に追加

Hankyu Arashiyama Line: Katsura Station - Arashiyama Station (Hankyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑥「みやまかづら」とは、山蔓などで作った鬘という説がある。例文帳に追加

6. There is a theory that 'Miyamakazura' means 'hair ornament' made of Yamakazura (club moss).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス