かもちょうくらみの英語

優れたキシミ感を呈し、しかも膨らみ感や柔軟性にも優れたシルキー調布帛を得ることができるポリエステル異型断面糸を提供する。例文帳に追加

To provide a modified cross-section polyester yarn giving a silky cloth having excellent squeaking feeling as well as good bulkiness and softness. - 特許庁

粗野なキシミ感を呈し、ふくらみ感、柔軟性、軽量感に優れたシルキー調布帛を得ることができ、しかも、毛羽が少なく、繊度斑、染斑といった品質斑のないポリエステル異形断面繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a modified cross-section polyester fiber slight in fluffs with quality unevennesses including fineness unevenness and dyeability unevenness, capable of affording silky-toned fabrics presenting coarse squeaky feeling and excellent in puffiness, flexibility and lightweight feeling. - 特許庁

上腕部に対して、自在な長さでベルト掛けできて、しかも、操縦中の筋肉の動きに対応して、袖回りの長さが可変できるように構成した、上衣袖回りの長さを調整すると共に走行中の風による膨らみを押さえる調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a regulating structure constituted so that a belt may be engaged to the upper arm part so as to form a free length, and the length of the sleeve around the upper arm may be regulatable according to the movement of the muscle during driving, capable of not only regulating the length of the sleeve around the upper arm but also suppressing the swelling caused by wind during the traveling. - 特許庁