かんきょうしんりがくの英語

化学製品に関する規制協力の促進例文帳に追加

Promoting Regulatory Cooperation on Chemicals発音を聞く  - 経済産業省

教育学で,教科内容よりも精神的能力の教育を重視する考え方例文帳に追加

a theory of pedagogy that places more emphasis on the education of one's mental abilities rather than on the contents of a subject発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

振動検出部が外的環境に影響されず、例えば上記した高温環境下でも利用可能な光学式振動検出システムを提供する例文帳に追加

To provide an optical vibration detecting system utilizable, for example, even under a high-temperature environment, without having a vibration detection section affected by the external environment. - 特許庁

教育格差・・・家庭の経済状況と学力・進学機会に相関関係。その結果は、雇用（正規雇用率）にも影響している。例文帳に追加

Education gap ... Correlation between academic achievement/opportunity and economic circumstances of the family. This has also affected employment (regular employment rate). - 厚生労働省

微小円筒及び共振導波管を形成する円周塗膜を備える光学マイクロ波共振器例文帳に追加

OPTICAL MICROWAVE RESONATOR WITH MICROCYLINDER AND CIRCUMFERENTIAL COATING FOR FORMING RESONANT WAVEGUIDES - 特許庁

『京大学生新聞』を発行する京大学生新聞会（原理研究会系）、『京都大学EXPRESS』を発行する京都大学EXPRESS編集部（UNN関西学生報道連盟加盟）とは全く関係ない。例文帳に追加

It has absolutely no relations to Kyoto University Student Times (Collegiate Association for the Research of Principles group) that publishes "Kyoto University Student Times" and Kyoto University EXPRESS Editorial Desk (UNN University News Network member) that publishes "Kyoto University EXPRESS."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピュータを利用して、学習者が、個性に応じて主体的に学習に取り組める環境、最新の状況に対応する学習に取り組める環境、社会機能を有する学習環境の内、少なくとも１つの環境を提供すること。例文帳に追加

To provide at least one of an environment providing subjective learning in accordance with personality, an environment providing learning in accordance with a current state, or an environment having a social function to a learner by using a computer. - 特許庁

肺滞留時間が長く、強力な抗インフルエンザ活性を示す新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound having long lung residence time and exhibiting strong anti-influenza activity. - 特許庁