きょうさするの英語

「家康卿の御旗本さして、一文字にうちこむ、家康卿御馬印臥せさすること。」例文帳に追加

He stubbed the hatamoto of Ieyasu and slashed; he brought down Ieyasu's uma-jirushi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡プローブを操作するための操作部が、仮想内視鏡画像を操作する入力デバイスを兼ねる内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus having an operation section for operating an endoscope probe wherein the operation section also serves as an input device for operating a virtual endoscopic image. - 特許庁

６　監事は、中央協会の業務及び経理の状況を監査する。例文帳に追加

(6) The auditors shall audit the business and accounting practices of the Central Association.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シェルは、環境を操作する様々な方法を提供しています。例文帳に追加

The shell provides several ways to manipulate the environment.発音を聞く  - JM

強いフェージング環境下でも動作するＯＦＤＭ受信機を提供する。例文帳に追加

To provide an OFDM receiver which operates even under intense fading environment. - 特許庁

荷電粒子顕微鏡を用いて試料を検査する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inspecting a sample by using a charged particle microscope. - 特許庁

プログラムが動作する環境を準備する例文帳に追加

set up an environment for the program発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

検眼鏡を使用して目の内部を検査する例文帳に追加

examination of the interior of an eye using an ophthalmoscope発音を聞く  - 日本語WordNet