きょうへきつうの英語

施工性，強度，通気性に優れた外壁施工構造並びに外壁施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exterior wall construction structure, and exterior wall construction method superior in workability, strength, and ventilation performance. - 特許庁

下地壁と外壁パネルとの間の通気性を確保しつつ、強度に優れた外壁パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide an external wall panel which ensures ventilation characteristics between a foundation wall and an external wall panel and has excellent strength. - 特許庁

共通側壁を有する２個のインクタンクの組合せが説明される。例文帳に追加

Two ink tanks having a common side wall are combined. - 特許庁

共通隔壁４０で包囲された共通開口４２の内部に、個別隔壁３０を覆うように発光層２０が配置されている。例文帳に追加

The light emitting layer 20 is arranged inside a common opening 42 surrounded by the common barrier rib 40 to surround the individual barrier rib 30. - 特許庁

循環供給流路２８は、隔壁２６を介して共通供給流路２４の上部に配設される。例文帳に追加

The circulation supply flow path 28 is arranged at the upper part of the common supply flow path 24 through a partition wall 26. - 特許庁

トンネル内の交通を遮らずにトンネル内壁を切削するトンネル内壁補修機を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel inner wall repairing machine for cutting a tunnel inner wall without interrupting traffic in a tunnel. - 特許庁

当該離隔した共通流路間に配置された細長部１２ｅ１は、共通流路の側壁を構成する。例文帳に追加

A slender part 12e1 arranged between the common channels separate from each other constitutes the side wall of the common channel. - 特許庁

熱交換器４０へ供給された冷却水は、通路４０１，４０３，４０５，４０７，４０９，４１１を流れ、熱交換器４０へ供給されたオイルは、通路４０２，４０４，４０６，４０８，４１０，４１２を流れる。例文帳に追加

The cooling water supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 401, 403, 405, 407, 409, and 411, and the oil supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 402, 404, 406, 408, 410, and 412. - 特許庁