きんしちろうの英語

Ｌ−チロシン生産菌及びＬ−チロシンの製造法例文帳に追加

L-TYROSINE-PRODUCING BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING L-TYROSINE - 特許庁

可撓性金属層形設ローラ例文帳に追加

FLEXIBLE METALLIC LAYER FORMING ROLLER - 特許庁

近接場光発生素子１６の外面は、斜面１６ｂ，１６ｃと、斜面１６ｂ，１６ｃを接続するエッジ部１６ｄを含んでいる。例文帳に追加

An outer face of the near-field light generating element 16 includes slopes 16b and 16c, and an edge 16d that connects the slopes 16b and 16c. - 特許庁

金属膜１６１と金属膜１６２は全周にわたりはんだ材１６５によって接合されている。例文帳に追加

The metal film 161 and metal film 162 are bonded together with a solder material 165. - 特許庁

センターピン１６を、金属材を筒状加工したもので、その軸方向に沿って延びる金属材両端面１６ａ・１６ａが隙間を介して対向もしくは近接したものから構成し、当該両端面１６ａ・１６ａもしくはその近傍に角落とし部１６ｂ・１６ｂを設ける。例文帳に追加

The center pin 16 is formed by machining a metal material into a cylindrical form and by facing, or bringing close each other, with a space, both end faces 16a, 16a of the metal material extending along its axial direction, and rounded corner parts 16b, 16b are formed on both end faces 16a, 16a or their vicinities. - 特許庁

近接場光発生素子１６の外面は、下面１６ａと、導波路対向面１６ｂと、前端面１６ｃと、側面１６ｄとを含んでいる。例文帳に追加

The near-field light-generating element 16 has an outer surface including a bottom surface 16a, a waveguide facing surface 16b, the front end face 16c, and a side surface 16d. - 特許庁

全般としては、もちろん、金融業も証券業も金融庁が責任を持っているわけですからね。例文帳に追加

Overall, however, the FSA is responsible for financial, securities [and the insurance-like mutual aid business], as a matter of course.発音を聞く  - 金融庁