ぎ酸ベンジルの英語

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物と酢酸等のカルボン酸とを反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステルを工業的に製造する際に、好適に用いられる酸化反応用触媒、および、その調製方法、並びに、上記ベンジルエステルを効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To prepare an oxidation reaction catalyst suitable for use in the industrial production of a benzyl ester such as p-methylbenzyl acetate or p- xylylene diacetate by the reaction of a benzyl compd. such as p-xylene with a carboxylic acid such as acetic acid and to efficiently produce the benzyl ester at a low cost. - 特許庁

１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸と硫酸ジメチルから、良好な収率でコスト的にも有利に、次式で示される１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸ジメチルを製造する。例文帳に追加

To produce 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazoline-4,5-dicarboxylate represented by the formula in a high yield and advantageously in terms of cost from 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid and dimethyl sulfate. - 特許庁

含フッ素ベンゾニトリル誘導体（式１）を還元反応に付して含フッ素ベンジルアミン誘導体（式２）とし、次に該含フッ素ベンジルアミン誘導体のアミノ基を水酸基に置換して含フッ素ベンジルアルコール誘導体（式３）とする。例文帳に追加

A fluorine-containing benzonitrile derivative of formula I (X is a halogen; (m) is 0-4) is reduced with hydrogen preferably in a nonpolar solvent in the presence of a Raney nickel catalyst or a Raney cobalt catalyst to give a fluorine-containing benzylamine derivative of formula II. - 特許庁

ベンジル基の４位の水素が、ハロゲン原子に置換されている、ムコン酸、又はソルビン酸のベンジルエステル類をトポケミカル重合してなる、可逆的に相変化する結晶性高分子を有する誘電体材料。例文帳に追加

The dielectric material is made by topochemical polymerization of a kind of benzil ester of muconic acid or sorbic acid in which the fourth place hydrogen of a benzil group is substituted by halogen atom, and has a crystalline polymer which carries out change of phase reversibly. - 特許庁

２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸とホスゲンから、操作性良く、良好な収率で、次式に示される１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸を製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid represented by chemical formula 1 from 2,3-bis(benzylamino)succinic acid and phosgene in good operability in good yield. - 特許庁

３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノールギ酸エステル類及び３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノール類の工業的に効率のよい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing an alkoxyphenol-formic acid ester containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position and an alkoxyphenol containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position. - 特許庁

ベンジルオキシ酢酸ハライドを還元する特に、パラジウム等の貴金属触媒の存在下で接触還元し、工業的有利にベンジルオキシアセトアルデヒドを製造する。例文帳に追加

This method for profitably producing the benzyloxyacetaldehyde is characterized by reducing a benzyloxyacetic halide, especially catalytically reducing the benzyloxyacetic halide in the presence of a noble metal catalyst such as palladium. - 特許庁

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物（炭化水素）と酢酸等のカルボン酸類とを酸素の存在下で反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステル（エステル類）を工業的に製造する際に、好適に用いられるエステル類製造用触媒、および、上記エステル類を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst used suitably for manufacturing benzyl ester (esters) of p-methyl benzyl acetate, p-xylylene diacetate, or the like, for example, by reacting a benzyl compound (hydrocarbon) such as p-xylene with arboxylic acids such as acetic acid in the presence of oxygen in an industrial scale and to provide a method for efficiently manufacturing the esters at low cost. - 特許庁