くえんさんかるしうむの英語

非晶質クエン酸カルシウム・炭酸カルシウム複合体は、非晶質クエン酸カルシウムと非晶質又は結晶質の炭酸カルシウムとが複合化されて構成されている。例文帳に追加

The noncrystalline calcium citrate-calcium carbonate composite is composed by compounding a noncrystalline calcium citrate and a noncrystalline or crystalline calcium carbonate together. - 特許庁

水酸化カルシウム及び／又は酸化カルシウムと、クエン酸３ナトリウム及び／又はクエン酸３カリウム、更に必要により、トランスグルタミナーゼを含有してなる水溶液で肉塊を処理する。例文帳に追加

In this method, meat in a lump is treated with an aqueous solution which contains calcium hydroxide and/or calcium oxide, and trisodium citrate and/or tripotassium citrate, and, if necessary, transglutaminase. - 特許庁

ＭＯ_３Ｓ−Ｓ−（ＣＨ_２）_ｑ−Ｓ−ＳＯ_３Ｍ （式中、ｑは３〜１０の整数を表す。Ｍは、同一若しくは異なって、リチウム、カリウム、ナトリウム、マグネシウム、カルシウム、バリウム、亜鉛、ニッケル又はコバルトを表す。）例文帳に追加

In the formula (2), q represents an integer of 3 to 10, and Ms identically or differently represent lithium, potassium, sodium, magnesium, calcium, barium, zinc, nickel or cobalt. - 特許庁

該融解したクエン酸は炭酸カルシウムに接触して二酸化炭素を発生する。例文帳に追加

The molten citric acid makes contact with calcium carbonate and produces carbon dioxide. - 特許庁

使い捨てカイロにおいて、発熱剤が少なくとも鉄粉、カルシウム塩、水を含み、前記カルシウム塩が塩化カルシウム、硫酸カルシウムのうちの１種、または塩化カルシウム、硫酸カルシウム、クエン酸カルシウムのうち２種以上を含む混合物であることを特徴とする使い捨てカイロ。例文帳に追加

In the disposable body warmer, the exothermic agent contains at least iron powder, a calcium salt and water, and the calcium salt is a mixture containing one kind of calcium chloride and calcium sulfate, or at least two kinds of calcium chloride, calcium sulfate and calcium citrate. - 特許庁

負極および正極としては、カルシウム金属、カルシウム合金、カルシウム酸化物、黒鉛等の炭素材料、フッ化炭素、ケイ素等を用いる。例文帳に追加

For a negative electrode and a positive electrode, calcium, a calcium alloy, a calcium oxide, a carbon material such as graphite, fluorocarbon, silicon and the like are used. - 特許庁

フッ化カルシウムへの硫酸の動作で作られた無色の毒の腐食液例文帳に追加

a colorless poisonous corrosive liquid made by the action of sulphuric acid on calcium fluoride発音を聞く  - 日本語WordNet

また、コハク酸ナトリウムとクエン酸ナトリウムを併用することにより、イオン化Ｃａの低下、クエン酸カルシウム沈殿、および透析液に発生する炭酸カルシウム沈殿の課題を解決した。例文帳に追加

Further, by using sodium succinate and sodium citrate together, the problems of the decline of ionized Ca, calcium citrate deposition, and calcium carbonate deposition generated in the dialysate are solved. - 特許庁