くぎたるの英語

また、ざく切りにして、主たる具材としても使われる。例文帳に追加

Or cut coarsely to add as a major ingredient.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議定は、議政官たる上局議定となる。例文帳に追加

In these changes, Gijo became Jokyoku Gijo in the upper chamber of the bicameral Giseikan system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。例文帳に追加

Some students neglect their studies in favor of sports. - Tatoeba例文

彼はつなぎ梁と共に垂木を釘づけした例文帳に追加

he nailed the rafters together with a tie beam発音を聞く  - 日本語WordNet

空き樽を買い集めることを業とする職業例文帳に追加

the occupation of gathering empty barrels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祭文という俗曲を語る職業例文帳に追加

in Buddhism, the occupation of reciting religious speeches発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。例文帳に追加

Some students neglect their studies in favor of sports.発音を聞く  - Tanaka Corpus

吉野の樽丸製作技術（2008年3月13日）例文帳に追加

Yoshino's Tarumaru sake barrel stave bundling technique (March 13, 2008)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス