くさりどめの英語

ドアに鎖をかけて閉める.例文帳に追加

chain shut a door発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本発明の短鎖型ラミニン−６は、Ｇ４及びＧ５ドメインを欠失したα３鎖、β１鎖及びγ１鎖を有することを特徴とする。例文帳に追加

The short-chain type laminin-6 has α3-chain, β1-chain and γ1-chain where G4 and G5 domains are deleted. - 特許庁

特に鎖につながれた動物を苦しめること例文帳に追加

harassment especially of a tethered animal発音を聞く  - 日本語WordNet

V_segment免疫グロブリン軽鎖及び重鎖，並びに T-細胞受容体アルファ鎖，ベータ鎖及びガンマ鎖の変異性部分。変異性領域 (V_region)の殆どについて及びリーダー・ペプチドの最後の数アミノ酸についてのコード例文帳に追加

V_segment variable segment of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains; codes for most of the variable region (V_region) and the last few amino acids of the leader peptide発音を聞く  - 特許庁

ガン細胞表面の糖鎖構造の変化を誘導するためのキット例文帳に追加

KIT FOR INDUCING CHANGE OF SUGAR CHAIN STRUCTURE AT SURFACE OF CANCER CELL - 特許庁

前記有機ポリマーは化１０に示されるような主鎖にオリゴエチレンオキシド鎖と該オリゴエチレンオキシド鎖に結合した連結分子と側鎖に第２のオリゴエチレンオキシド鎖を有する。例文帳に追加

As expressed by a formula, the organic polymer has an origoethylene oxide chain as a principal chain and a combination molecule bonded to the principal chain, as well as the second origoethylene oxide chain as a side chain. - 特許庁

鎖鎌術（くさりがまじゅつ）は鎖鎌を片手に鎌の柄を握って構え、片手に分銅のついた鎖を振り回し、分銅の鉄丸を相手に打ち付けたり、鎖を相手の武器に巻きつけて奪ったりして鎌でとどめをさす術。例文帳に追加

The term 'Kusarigama jutsu' refers to a martial art in which a fighter, holding a sickle on a chain in one hand and the chain with a iron weight in the other, and swinging the weight in a circular motion, could throw the iron weight to the opponent's body or use the chain to entangle the weapon to retrieve and then kill him with the sickle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス