くつ下編機の英語

同一くつ下丸編機でレッグカバーとくつ下本体とを連続して編成し、縫製作業を省略してコストダウンを図ると共に、単一口ゴム部にした履きやすいくつ下を提供することである。例文帳に追加

To provide a easily wearable sock with a single rib top by continuously knitting a leg cover and a sock body with an identical sock circular knitting machine and omitting sewing work to reduce cost. - 特許庁

横編機によって編成された指袋部１〜５を有する編成くつ下Ｓ_1 であって、編成開始端部である前記指袋部１〜５の先端閉塞部の折癖Ｋが、該指袋部１〜５の幅方向の中央部に配置されて起立姿勢となっている構成とする。例文帳に追加

The knitted sock S1 is provided with toe bag parts 1-5 knitted with a weft knitting machine; wherein fold lines K of the tip closed parts of the toe bag parts 1-5 comprising knitting start end parts are arranged at the lateral center parts of the toe bag parts 1-5 each in a rising posture. - 特許庁

くつ下の上端部内側などに縫い付けることにより、ずれ下りを防止することが出来る滑り止め機能を有する編レース又は編地を提供する。例文帳に追加

To provide a knitted lace or a knit having a slip-preventing function capable of preventing socks from slipping down by sawing the knitted lace or the knit on the inner side at the upper ends of the socks. - 特許庁