くりしんさどうせいの英語

携帯端末は、独立に振動可能な複数の素子を有する振動デバイスを備え、振動デバイスは素子の振動に基づいて振動パターンを生成し、入力された振動パターンに基づいて素子を振動させる。例文帳に追加

The portable terminal includes a vibration device having a plurality of elements each independently vibrating, and the vibration device generates a vibration pattern, on the basis of the vibration of the elements and causes the elements to vibrate on the basis of the inputted vibration pattern. - 特許庁

遊技を始動させるための始動条件が成立すると始動信号を生成する始動信号生成手段６ａ、７ａと、始動信号発生手段６ａ、７ａから独立して始動信号とは異なる演出信号を生成する演出信号生成手段１０２ｄとを有する。例文帳に追加

The game machine includes operation-start signal generating means 6a and 7a for generating operation-start signals when operation-start conditions for starting a game are satisfied, and a performance signal generating means 102d for generating a performance signal different from the operation-start signal, independently of the operation-start signal generating means 6a and 7a. - 特許庁

遊技を始動させるための始動条件が成立すると始動信号を生成する始動信号生成手段６ａ、７ａと、始動信号発生手段６ａ、７ａから独立して始動信号とは異なる演出信号を生成する演出信号生成手段１０２ｄとを有する。例文帳に追加

The gaming machine has a starting signal-generating units 6a and 7a for generating a starting signal when starting conditions for starting a game are satisfied, and a performance signal-generating unit 102d for generating a performance signal different from the starting signal, independently of the starting signal-generating units 6a and 7a. - 特許庁

繰り返し制御を行う際、計測誤差を考慮して、振動の検出精度を維持しながら、高精度に振動を抑制する振動補償信号を生成し、高い駆動精度を実現する制御装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a controller for considering a measuring error, generating an oscillation compensation signal for accurately suppressing an oscillation as the accuracy for detecting the oscillation is maintained and achieving the high drive accuracy when a repetitive control is implemented. - 特許庁

駆動制御において、駆動信号のオン／オフが繰り返し行われ、振動モータが間欠的に振動する動作状態となる。例文帳に追加

A drive signal is repeatedly turned on and off in drive control to bring the vibrating motor into an operating state of intermittent vibrations. - 特許庁

「実行時」ウィンドウで新規に作成された localhost ノードを右クリックし、例文帳に追加

In the Runtime window, right-click the newly-created localhost node and発音を聞く  - NetBeans

揺動生成レベル生成装置２２は、ゲームクリア回数情報に対応させて、揺動生成レベル信号の記録を制御するとともに、ゲームクリア回数情報を基に、揺動生成レベル信号を選択する。例文帳に追加

The generating device 22 controls the recording of an oscillation-generating-level signal by bringing it into correspondence with the information on the number of game clear, and the oscillation-generating-level signal is selected based on the information on the number of game clear. - 特許庁

送りピッチの拡大動作、プリフォーム送り込み動作、成形品排出動作が効率良く行われる二軸延伸ブロー成形機を提案すること。例文帳に追加

To provide a biaxial stretching blow molding machine which can efficiently perform feeding pitch enlarging action, preform feeding action and molding discharge action. - 特許庁