くろすぎの英語

(物を)煙で黒くし過ぎる例文帳に追加

to fumigate excessively making the surrounding area black with smoke発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

でも暗すぎて どの袋だかわからなくなった例文帳に追加

But it was dark and it was hard to keep track. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は苦労と心配で[働きすぎて]やせ衰えていた.例文帳に追加

He was worn with care and anxiety [from overwork].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

このつぼは１袋の砂糖を入れるには小さすぎる例文帳に追加

This pot is too small to put a bag of sugar in. - Eゲイト英和辞典

多すぎる上手回しと共に、あるいは苦労して出航する例文帳に追加

sail with much tacking or with difficulty発音を聞く  - 日本語WordNet

ただお月さまはすぐ姿をけし、黒い雲がとおりすぎました。例文帳に追加

It vanished again, and dark clouds flew past:発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

殺された黒沢良治が 実行犯に すぎないとしたら? はっ?例文帳に追加

So the slain kurosawa could not have committed the crime? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デコーダクロックが遅すぎる場合、クロック制御部は、デコーダクロックを現在よりも速くするように制御する。例文帳に追加

When the decoder clock is too slow, the clock control unit controls the decoder clock so that the decoder clock becomes faster. - 特許庁