健全学の英語

放課後児童健全育成事業（いわゆる学童保育）-10ヶ所で実施例文帳に追加

After-school day care (so-called After School Care Program) - provided at 10 facilities発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この文言は，些細なものでなく，｢健全性｣（特に生物学的健全性）の定義づけと適用すべき測定値について強い関心を生じさせた。例文帳に追加

This language was not trivial and caused a great deal of concern regarding how to define “integrity”（especially biological integrity）and the measurements to be applied. - 英語論文検索例文集

水質基準は国の水域での化学的・物理的・生物学的な健全性に取り組まなければならない。例文帳に追加

Water quality standards must address chemical, physical, and biological integrity of the nation’s waters. - 英語論文検索例文集

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。例文帳に追加

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind. - Tatoeba例文

これは，生物学的健全性が実際に回復したか否かについて，疑問を生じさせたのである。例文帳に追加

This raised the question of whether biotic integrity had really been restored. - 英語論文検索例文集

これらの勧告よりも数年前，Kimuraら（1986）が生物学的健全性の実際的定義を定めた。例文帳に追加

In the years preceding these recommendations, Kimura et al.（1986）developed an operational definition of biological integrity. - 英語論文検索例文集

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。例文帳に追加

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

101条（a）で述べられているCWAの目標は，｢米国の水域の化学的・物理的・生物学的な生物健全さを回復・維持すること｣である。例文帳に追加

The objective of the CWA, stated in Section 101（a）, is “to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation’s waters.” - 英語論文検索例文集