In the years precedingとは 意味・読み方・使い方

(3) The books prescribed in paragraph 1 or documents prescribed in the preceding paragraph shall be retained for ten years.発音を聞く 例文帳に追加

３ 第一項の帳簿又は前項に掲げる書面の保存期間は、十年間とする。 - 経済産業省

(2) The date specified by the Cabinet Order set forth in the preceding paragraph shall not exceed five years from the enforcement date.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の政令で定める日は、施行日から起算して五年を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The alien who is stipulated in the proviso of the preceding paragraph shall apply for the confirmation under the preceding paragraph within 30 days of the day of becoming sixteen years of age.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項ただし書に規定する者は、十六歳に達した日から三十日以内に、同項の確認を申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In cases that are not covered by any of the preceding three items: On the date two years after the Effective Date発音を聞く 例文帳に追加

四　前三号のいずれにも該当しない場合　施行日から起算して二年を経過する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The validity of registration set forth in the preceding paragraph shall be three years from the date of registration.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の登録の有効期間は、登録の日から起算して三年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The preservation period of books and other business-related documents set forth in the preceding paragraph shall be 10 years.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の帳簿その他業務に関する書類の保存期間は、十年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A dispatching business operator shall retain the management record set forth in the preceding paragraph for three years.発音を聞く 例文帳に追加

２　派遣元事業主は、前項の派遣元管理台帳を三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A client shall retain the management record set forth in the preceding paragraph for three years.発音を聞く 例文帳に追加

２　派遣先は、前項の派遣先管理台帳を三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム