げんかいしゅうにゅうの英語

金属資源回収方法及び金属資源回収装置、並びに金属資源の備蓄方法例文帳に追加

METAL RESOURCE COLLECTING METHOD, METAL RESOURCE COLLECTING DEVICE, AND METAL RESOURCE STORING METHOD - 特許庁

使用済指定再資源化製品の自主回収及び再資源化の認定例文帳に追加

Recognition of Voluntary Collection and Recycling of Used Specified Resources-Recycled Products発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

具体的には、応答の早い第１の回収源から応答の遅い第２の回収源へと、動作させる回収源を切り換える際に、第２の回収源からの回生エネルギーの回収が充分に行なわれるようになるまで第１の回収源からの回生エネルギーの回収を継続させる。例文帳に追加

Specifically, in the switching from the first recovery source to be operated, which is quick in response, to the second recovery source to be operated, which is slow in the response, the regenerative energy is continuously recovered from the first recovery source until brought into a state of being sufficiently recovered from the second recovery source. - 特許庁

四　自主回収及び再資源化に必要な行為を実施する者並びに当該自主回収及び再資源化に必要な行為の用に供する施設例文帳に追加

(iv) The person who conducts necessary acts for Voluntary Collection and Recycling, and the facility to be used for such necessary acts for Voluntary Collection and Recycling.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　自主回収及び再資源化の対象とする使用済指定再資源化製品の種類例文帳に追加

(ii) The type of the Used Specified Resources-Recycled Product subject to Voluntary Collection and Recycling.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 　自主回収及び再資源化の対象とする使用済指定再資源化製品の種類例文帳に追加

(ii) The type of the Used Specified Resources-Recycled Product subject to Voluntary Collection and Recycling.発音を聞く  - 経済産業省

五　自主回収及び再資源化の方法その他の内容に関する事項例文帳に追加

(v) The methods for Voluntary Collection and Recycling, and other matters concerning the content thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム