こうないしゅっけつの英語

腹腔内出血例文帳に追加

intra-abdominal hemorrhage発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤例文帳に追加

TREATING AGENT OF INTERNAL BLEEDING BY STIFFNESS IN SHOULDER, LOWER BACK PAIN, MUSCULAR PAIN, BRUISE, SPRAIN, CERVICOBRACHIAL SYNDROME, AND EXTERNAL INJURY - 特許庁

リポカリン型プロスタグランジンD合成酵素（L-PGDS）を有効成分として含有することを特徴とする頭蓋内出血後の予後改善薬。例文帳に追加

A medicament for prognostic amelioration after intracranial hemorrhage features comprising lipocalin-type prostaglandin D synthase (L- PGDS) as an active ingredient. - 特許庁

1953年（昭和28年）7月2日、『あばれ獅子』撮影中に持病の高血圧から体調を崩し、同年7月7日脳内出血により死去。例文帳に追加

On July 2, 1953, he stopped filming of the movie "Abare Jishi" (A Wild Lion) due to poor health from chronic hｙpertension and on July 7 of the same year, he passed away due to a cerebral hemorrhage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭蓋内出血手術、特にクモ膜下出血手術後におこる脳血管攣縮に関して有効な予防薬及び／又は治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament for prophylaxis and/or therapy which has an effect upon cerebrovascular spasm taking place after an operation for intracranial hemorrhage, especially after an operation for subarachnoidal hemorrhage. - 特許庁

トリベノシド及び医薬上許容できるキャリアを含有することを特徴とする肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤。例文帳に追加

The treating agent of internal bleeding by stiffness in shoulder, lower back pain, muscular pain, a bruise, a sprain, cervicobrachial syndrome, and an external injury includes tribenoside and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

脳内出血の患者に対して、第ＶＩＩａ因子または第ＶＩＩａ因子均等物を含む第一の凝固剤を有効量投与する方法。例文帳に追加

In the method for preventing complications or minimizing seriousness of complications in a patient of intercerebral hemorrhage, an effective dose of a first coagulant including a factor VIIa or a factor VIIa equivalent is given to the patient of intercerebral hemorrhage. - 特許庁