こうみとこんどりあの英語

ミトコンドリア機能不全重篤患者に、非経口的に送達される組合せである。例文帳に追加

A combination is parenterally delivered to a critically ill patient of mitochondrial dysfunction. - 特許庁

インターフェロンを有効成分とする、ミトコンドリア遺伝子の変異抑制剤あるいは変異軽減剤。例文帳に追加

This mitochondria gene mutation inhibitor or reducer contains an interferon as an active ingredient. - 特許庁

ビタミンq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。例文帳に追加

vitamin q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗癌剤の効果を判定するミトコンドリアＤＮＡの体細胞変異の検出例文帳に追加

DETECTION OF SOMATIC CELL MUTATION OF MITOCHONDRIA DNA FOR DETERMINING EFFECT OF ANTICANCER AGENT - 特許庁

今後は、特に１０月のマドリッドでのイラク復興支援国会合を成功に導くことが重要であり、わが国も努力して参ります。例文帳に追加

One of the key challenges that lie ahead is to make the October international donors conference in Madrid a success. Japan is committed to make efforts in this direction.発音を聞く  - 財務省

アマランス・ヒポコンドリアカスの種実又はそれに由来する成分を有効成分として含有することを特徴とする抗アレルギー剤である。例文帳に追加

The antiallergic agent characteristically contains the seeds of amaranthus hypocondriacus or components derived from the seeds concerned as active ingredients. - 特許庁

本発明のミトコンドリア融合剤等は、Ａｓｐ−Ｐｒｏ構造を持ちアミノ酸数が２〜３個のミトコンドリア融合ペプチドを有効成分として含有する。例文帳に追加

The mitochondrial fusion agent, etc., contain a mitochondrial fusion peptide having an Asp-Pro structure and containing 2 to 3 amino acids as an active component. - 特許庁

ハイシリコンアルミ、ＭＭＣ等の複合材料難削材の穴あけ加工を高能率、高精度に行うことのできるドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a drill capable of highly efficiently and accurately drilling a composite hard-to-cut material such as high silicon aluminum or MMC. - 特許庁