この情景を目にした時、私の目には涙が浮かんでいた。の英語

When I saw the sight, tears came into my eyes.

Tears came to my eyes.

My eyes suddenly overflowed with tears.

Tears came up in my eyes.

Tears ran down my face.

with one's eyes full of tears

Tears stood in his eyes.

He told his story with tears in his eyes.

Her eyes filled with tears

Her eyes were suffused with tears.

Her eyes were streaming with tears.

My eyes brimming with tears.

My eyes are brimming with tears.

He implored with tears in his eyes.

I burst into tears.

Tears rolled down my cheeks.

She told her story with tears.

I desperately suppressed my tears.

My eyes misted with tears.

Tears blurred [dimmed] my eyes.

I wept in spite of myself.

The tears fall

The tears flow

The tears come into one's eyes

One's eyes water.

Tears rolled down his cheeks.

That view invites tears to me.

The sight fetched tears from their eyes.

The sight made my blood freeze.

One's eyes fill with tears―stream with tears.