こまじゃくの英語

剥いた皮は、ミキサーに掛け細かく刻む（餅状になる）剥いたじゃがいもは細かく潰し、細かくした皮と混ぜ合わせる。例文帳に追加

The potato peel is finely chopped by a mixer (brought into a rice cake-like state), the peeled potatoes are finely mashed and mixed with the finely chopped peel. - 特許庁

ジャージーという細かいメリヤス編みの洋服地例文帳に追加

a tightly knitted cloth called jersey発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

患者は自分が巻き込まれた事故の記憶がなかった例文帳に追加

The patient had no consciousness of the accident that he was in. - Eゲイト英和辞典

ジャネット・レノは接触事故に巻き込まれた。例文帳に追加

Janet Reno was involved in a minor traffic accident. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これでブートマネージャがディスクに再び書き込まれます。例文帳に追加

This will re-write the boot manager to disk.発音を聞く  - FreeBSD

※以下は、成駒屋の中村梅雀を取り上げる。例文帳に追加

Described below is the Baijaku NAKAMURA with the yago (stage family name) Narikomaya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平井車庫や正雀車庫まで入線している。例文帳に追加

They will enter the line via the spur tracks of the Hirai Depot or Shojaku Depot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僧侶たちは老若男女さまざまな信者に囲まれていた。例文帳に追加

They were surrounded by men, women and children,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』