Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こりごりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

こりごりの英語

^こりごり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have had enough

研究社新和英中辞典での「こりごり」の英訳

こりごり懲り懲り

こりごりだ

have had enough 《of》; 《口語》 be sick 《of》; 《口語》 be fed up (to the back teeth) 《with》; 《俗語》 have had a bellyful 《of》 ⇒こりる

借金はもうこりごりだ. I learned to my cost [I know by experience] what it is to be in debt.

海外旅行はもうこりごりした. I don't think I'll have anything more to do with overseas travel.｜I've had a hideous experience with overseas travel; it's been a lesson to me.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こりごり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7028件

例文

こりごりだよ！例文帳に追加

I'm sick of it! - Tatoeba例文

こりごりだよ！例文帳に追加

I've had enough! - Tatoeba例文

こりゃすごい！例文帳に追加

How about that! - Tatoeba例文

こりゃすごい！例文帳に追加

How about that!発音を聞く - Tanaka Corpus

もうこりごりだよ。例文帳に追加

I've had enough. - Tatoeba例文

狐狸の業例文帳に追加

witchery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

孤立語例文帳に追加

an isolated language発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こりごり」の英訳

懲り懲り

読み方：こりごり

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of)

(2)

文法情報	（サ変名詞、副詞）（かな表記が多い）
対訳	to learn one's lesson; to learn from a bad experience

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「こりごり」の英訳

こりごり

訳語 have had enough

出典元索引ランキング

「こりごり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7028件

例文

ごたごたが起こりそうだ.例文帳に追加

Trouble is in the offing.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

それにはこりごりだ.例文帳に追加

I know it to my cost.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

物事の起こり例文帳に追加

an origin of a certain thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

こんなきつい仕事はこりごりだ。例文帳に追加

I can't stand an awful sweat like this. - Tatoeba例文

フランス語はもうこりごりだ。例文帳に追加

I'm sick of French. - Tatoeba例文

こんなきつい仕事はこりごりだ。例文帳に追加

I can't stand an awful sweat like this.発音を聞く - Tanaka Corpus

もう懲り懲りよ！例文帳に追加

I've had enough! - Tatoeba例文

例文

もう懲り懲りよ！例文帳に追加

I've had enough already! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「こりごり」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(和英辞典)

(英和辞典)

lesson

(Eゲイト英和辞典)

play

(コア・セオリー英語表現(基本動詞))

意味

例文 (999件)

和英辞書の「こりごり」の用語索引

こりごりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

こりごりの英語

研究社 新和英中辞典での「こりごり」の英訳

こりごり 懲り懲り

「こりごり」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「こりごり」の英訳

懲り懲り

Weblio英語表現辞典での「こりごり」の英訳

こりごり

「こりごり」の部分一致の例文検索結果

「こりごり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こりごり」の英訳

こりごり懲り懲り