さくはらちょうの英語

聴聞については，書記官が調書を作成しなければならない。例文帳に追加

A record of the hearing shall be taken by a registrar.発音を聞く  - 特許庁

油ちょう後に時間が経過した場合や、油ちょう後に冷凍又は冷蔵保存した後に再加熱処理をし、さらに時間が経過した場合にも、油ちょう食品特有のサクサクとした食感を維持できる油ちょう食品、該油ちょう食品に用いることのできる油ちょう食品用バッター、及び油ちょう用加工食品、並びに油ちょう食品の保存方法の提供。例文帳に追加

To provide oil cooked food retaining crispy palate feeling peculiar to oil cooked food even when time passes after cooking with oil, or when reheat treatment is performed after freezing or refrigerating after cooking with oil, and further time passes, to provide oil cooked food butter usable for the oil cooked food, to provide processed food for cooking with oil, and to provide a method for preserving the oil cooked food. - 特許庁

帳票作成サーバ１５は、帳票作成管理サーバ１４から受信した作成要求に応じて帳票の作成処理を行う。例文帳に追加

The document preparation server 15 performs document preparation processing in accordance with the preparation request received from the document preparation management server 14. - 特許庁

船尾には，朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の工作船に特徴的な観音開きの扉がある。例文帳に追加

At the stern, there are double doors characteristic of North Korean spy ships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同古墳は奈良県桜井市にあり，宮(く)内(ない)庁(ちょう)によって管理されている。例文帳に追加

The mound is in Sakurai, Nara Prefecture, and is administered by the Imperial Household Agency.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

三　市町村の災害対策本部長又は当該市町村の災害対策本部の災害対策副本部長、災害対策本部員その他の職員で当該市町村の災害対策本部長から委任を受けた者例文帳に追加

(iii) the director-generals of the municipal headquarters for disaster control, or the vice director-generals, members or other officials of said municipal headquarters for disaster control, who have been delegated by the director-generals of said municipal headquarters for disaster control.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作物を荒らす害鳥を追い払う例文帳に追加

to scare away birds that are harmful to crops発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちはそれを慎重に製作しなければならない。例文帳に追加

We must manufacture that with the utmost care.発音を聞く  - Weblio Email例文集