さっかろぴんの英語

英国の俳優、劇作家、評論家、監督で、シェークスピアの劇の制作で知られる（1877年−1946年）例文帳に追加

English actor and dramatist and critic and director noted for his productions of Shakespearean plays (1877-1946)発音を聞く  - 日本語WordNet

「公開質問状」執筆者の中岡哲郎とほぼ同世代の作家である城山の自伝的小説。例文帳に追加

It is an autobiographical novel written by Shiroyama, a novelist of the same generation as Tetsuro NAKAOAKA, an author of the "open letter."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サッカー選手Ｐ１〜Ｐ５、ボール、グラウンドの固定位置のそれぞれが送信機１０_1〜１０_10が取り付けられている。例文帳に追加

Soccer players P1 to P5, a ball, and fixed positions of a ground have transmitters 10_1 to 10_10. - 特許庁

酵母は、サッカロミセス属、シゾサッカロミセス属、クルベロミセス属、ピキア属、シゾサッカロミセス属又はキャンディダ属よりなる群から選ばれる属に属するものを使用する。例文帳に追加

The yeast belonging to a genus selected from a group consisting of the genus Saccharomyces, the genus Schizosaccharomyces, the genus Kluyberomyces, the genus Pichia, and the genus Schizosaccharomyces or genus Candida is used. - 特許庁

サッカロミセス・セレビシェ及びピキア・アノマラを用いたアルコール飲料の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ALCOHOLIC BEVERAGE USING SACCHAROMYCES CEREVISIAE AND PICHIA ANOMALA - 特許庁

上記の物質はイミダクロプリド、スピノサド、スピノシン、スピノシンＡ、スピノシンＤ、およびサッカロポリスポラ・スピノサ（Saccharopolyspora spinosa）の種から生成される任意の成分またはこれらの組み合わせ物を含むがこれらに限らない。例文帳に追加

This substance comprises imidacloprid, spinosad, spinosyn, spinosyn A, spinosyn D and any component produced from species of Saccharopolyspora spinosa or a combination thereof; however, the substance is not limited thereto. - 特許庁

宿主微生物としては、サッカマイセス(Saccharomyces)属、クリベロマイセス(Kluyveromyces)属、シゾサッカロマイセス(Schizosaccharomyces)属、チゴサッカロマイセス(Zygosaccharomyces)属、ヤロウイア(Yarrowia)属、ハンゼヌラ(Hansenula)属、ピキア(Pichia)属、キャンディダ(Candida)属からなる群より選ばれる酵母が用いられ、サッカマイセス(Saccharomyces)属及びクリベロマイセス(Kluyveromyces)属のものが好ましい。例文帳に追加

As for the host microorganism, a yeast selected from a group including genus Saccharomyces, genus Kluyveromyces, genus Schizosaccharomyces, genus Zygosaccharomyces, genus Yarrowia, genus Hansenula, genus Pichia and genus Candida is used, and the microorganism belonging to the genus Saccharomyces or genus Kluyveromyces is preferable. - 特許庁

好ましくは、本発明の形質転換体は、ピチア属（Ｐｉｃｈｉａ属）またはシゾサッカロマイセス属（Ｓｃｈｉｚｏｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ属）を宿主とする。例文帳に追加

The transformant of this invention preferably uses the genus Pichia or the genus Schizosaccharomyces as the host. - 特許庁