さねぶみの英語

根太システムの組み立てが簡単であり、隣り合う根太材の端部が１個の根太受具で支持されるので、高さ調整作業が容易となる。例文帳に追加

Assembly of the joist system is easy, and since the end sections of the adjoining joist materials are supported by one joist keeper, the height adjustment becomes easy. - 特許庁

間葉系幹細胞の骨分化判定用マーカーおよび間葉系幹細胞の骨分化判定方法例文帳に追加

MARKER FOR DETERMINING BONE DIFFERENTIATION OF MESENCHYMAL STEM CELL AND METHOD FOR DETERMINING BONE DIFFERENTIATION OF MESENCHYMAL STEM CELL - 特許庁

また、屋根部が木質パネルを組み合わて構成されているので、屋根部の軽量化を図れる。例文帳に追加

In addition, since the roof part is constituted by combining the wooden panel, the lightweight of the roof part is contrived. - 特許庁

固定フランジ６ａは端根太３と端根太転び止め５との間に挟みこむことにより端根太３側に固定する。例文帳に追加

The fixed flange 6a is fixed on the side of the header joist 3 by being sandwiched between the header joist 3 and the cleat 5. - 特許庁

髪とくべつされる動物の尾の骨部分例文帳に追加

the solid bony part of the tail of an animal as distinguished from the hair発音を聞く  - 日本語WordNet

法面補強用積重ね部材及び法面補強構造例文帳に追加

STACKING MEMBER FOR SLOPE REINFORCEMENT AND SLOPE REINFORCING STRUCTURE - 特許庁

他に、電極束の積み重ね物、電極束及び積み重ね物の軟組織への挿入方法、及びそれらの使用も開示される。例文帳に追加

There are also provided a stack of electrode bundles, methods for inserting the electrode bundle and the stack into the soft tissue, and their use. - 特許庁

後者の際根太(4B)によって、歩行に伴う板畳(3)の沈み込みが防止される。例文帳に追加

Sinking-in of the plate Tatami 3 caused by walking is prevented by the wall side floor joist 4B of the latter. - 特許庁