しげすけの英語

通称源之助、諱は重安。例文帳に追加

His common name is Gennosuke and his imina (posthumous name) is Shigeyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に重宗（高田重家か？）、足助重長らがあり、子に重義、山田重忠らがある。例文帳に追加

His brothers included Shigemune (who might be Shigeie TAKADA) and Shigenaga ASUKE and his children included Shigeyoshi and Shigetada YAMADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小川祐滋（おがわすけしげ　生没年不詳）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Sukeshige OGAWA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the period of Azuchi-Momoyama Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に重頼、重房、重弘らがあり、子に山田重満、重親、高田重宗（高田重家か？）、重義、重平、足助重長らがある。例文帳に追加

His brothers were Shigeyori, Shigefusa, Shigehiro and others, and his children were Shigemitsu YAMADA, Shigechika, Shigemune TAKADA (Shigeie TAKADA?), Shigeyoshi, Shigehira, Shigenaga ASUKE and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平間重助（ひらまじゅうすけ　文政7年（1824年）-明治7年（1874年）8月22日(旧暦)）。例文帳に追加

Jusuke HIRAMA (1824- August 22, 1874 (by the old lunar calendar)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撒布用不凍液の再資源化方法及び再資源化された粉砕助剤例文帳に追加

METHOD OF RECYCLING ANTIFREEZE FOR SPRAYING, AND RECYCLED PULVERIZATION AUXILIARY AGENT - 特許庁

バン、バン、バンと３発のマスケット銃の銃弾がしげみから放たれた。例文帳に追加

But just then--crack! crack! crack!--three musket-shots flashed out of the thicket.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

諱は伯継（しげつぐ）、字は了介（一説には良介）、通称は次郎八・助右衛門。例文帳に追加

His posthumous name was Shigetsugu, and his Chinese courtesy name was Ryosuke, and his common name was Jirohachi, or Sukeemon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス