しょうがめの英語

正月事始め（しょうがつごとはじめ）とは、正月を迎える準備を始めること。例文帳に追加

Shogatsugoto-hajime (New Year Preparations) means to begin preparations for welcoming the New Year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅しょうが（べにしょうが）は、ショウガの塊根を梅酢に漬けた漬物の一種。例文帳に追加

Beni-shoga is a pickles made from pickling groundnuts of ginger in plum vinegar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to shut the window? - Tatoeba例文

ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to shut the window?発音を聞く  - Tanaka Corpus

生涯の変わり目.例文帳に追加

a break in one's career発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの娘は気性が好い例文帳に追加

She has a sweet temper.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目の正月をする例文帳に追加

to feast one's eyes on wonders―feed fat on wonders発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正月の注連縄例文帳に追加

in Japan, a sacred straw festoon used for the New Year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書