しょうひしゃきんゆうの英語

第3に、金融サービスを利用する消費者や投資者の保護例文帳に追加

Third, protecting consumers and investors using financial services発音を聞く  - 金融庁

5． 金融消費者保護庁（Consumer Financial Protection Agency）の創設例文帳に追加

5. Establishment of Consumer Financial Protection Agency - 経済産業省

廃棄率に関する消費者から収集した固有データ例文帳に追加

Specific data collected from consumers on disposal rates発音を聞く  - 経済産業省

日程計画を構築することは、消費者の代わりに動作する消費者エージェントで消費者の記述子を受信することを有する。例文帳に追加

The construction of planning the day's program includes receiving a descriptor of a consumer using a consumer agent which operates in place of the consumer. - 特許庁

各消費者それぞれに合った商品を提案することができ、各消費者の商品選択を有効に支援することができるようにする。例文帳に追加

To propose a commodity suitable for each consumer, and to effectively support commodity selection by each consumer. - 特許庁

照明基板に照射された光を被写体の照明に有効活用して被写体の照明光量を増加できること。例文帳に追加

To increase the quantity of the illumination light to a subject by effectively putting the light applied to an illumination substrate to practical use for the illumination of the subject. - 特許庁

我々は，金融サービス消費者保護の原則につき合意した。例文帳に追加

We have agreed on principles to protect financial services consumers.発音を聞く  - 財務省

よって、消費者から有効にマーケティング情報を収集できる。例文帳に追加

Thus, the marketing information is gathered efficiently from the consumers. - 特許庁