しんがいはんの英語

私は人権侵害に反対だ。例文帳に追加

I don't agree with violation of human rights.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は彼らが版権を侵害したと告発した.例文帳に追加

He charged that they had infringed his copyright.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(b) 違反の結果として侵害者が現実に得た利益例文帳に追加

(b) the profits actually realized by the infringer as a result of the violation; - 特許庁

第70条 侵害訴訟における取消を求める反訴例文帳に追加

70. Counterclaim for revocation in action for infringement - 特許庁

(1)でいう犯罪行為は，侵害である。例文帳に追加

The criminal offences as referred to in paragraph (1) shall be infringement.発音を聞く  - 特許庁

侵害者に対する処罰規定が実施されてから1年以内に，同一種類の侵害が実行された場合は，その侵害は再犯とする。例文帳に追加

An infringement is repeated if performed within one year following the entry into effect of a penal provision against the infringer for the same kind of infringement.発音を聞く  - 特許庁

ソフトウェアの排他権侵害者又はライセンス契約違反者に、排他権侵害又はライセンス契約違反の事実を明示するようにする。例文帳に追加

To clarify the fact of exclusive right disturbance or license contract violation to the exclusive right trespasser of software or license contract offender. - 特許庁

(a) 無効決定前に執行された侵害に関する確定判決例文帳に追加

(a) final decisions with respect to infringement that have been enforced prior to the decision on nullity; - 特許庁