しんけいきのうしょうがいの英語

外傷性神経障害および／または運動機能障害の治療薬、特に、脊髄損傷による外傷性神経障害および／または運動機能障害の治療薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for traumatic neuropathy and/or motor function disorder, more particularly, a therapeutic agent for traumatic neuropathy and/or motor function disorder derived from spinal cord injury. - 特許庁

視機能障害の改善に有用な視機能障害改善剤、及び視神経細胞の保護に有用な視神経細胞保護剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an ameliorant for visual function disorder useful for ameliorating visual function disorders and a protective agent for optic nerve cells useful for protecting optic nerve cells. - 特許庁

中枢神経系の障害または疾患後の神経機能回復に対する前記変異体の使用。例文帳に追加

The use of the mutant for neurological functional recovery after central nervous system injury or disease is also disclosed. - 特許庁

神経機能障害に及ぼす効果を評価するための細胞および方法例文帳に追加

CELL AND METHOD FOR EVALUATING EFFECT ON NERVOUS FUNCTION DISORDER - 特許庁

神経損傷に起因する身体機能障害の予防及び治療のための医薬例文帳に追加

MEDICINE FOR PREVENTION AND TREATMENT OF PHYSICAL FUNCTIONAL TROUBLE RESULTING FROM NERVE DAMAGE - 特許庁

神経障害の修復、神経機能回復増進用組成物およびその方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR REPAIRING NERVE DAMAGE AND ENHANCING FUNCTIONAL RECOVERY OF NERVE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

脳卒中発症予防、脳卒中後の麻痺・意識障害・高次脳機能障害などの神経症状の改善神経機能の再建を誘導できる経口薬として、現在臨床領域にはこれにかわる技術は存在しない。例文帳に追加

To solve a problem such that there is no substituting technology as an orally administrable agent capable of inducing the prevention of onset of stroke, the improvement of cauterization, impaired consciousness, impaired high degree brain functions, etc., and the reconstruction of nervous function after the stroke,. - 特許庁

３　神経系統の機能又は精神に著しい障害を残し常に介護を要するもの例文帳に追加

(3) Those who are left with serious impairment in the functions of the nervous system or in the psyche and require continuous nursing care.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム