しんけいげんせんいの英語

ポリエステル系繊維のアルカリ減量加工用促進剤とそれを用いたアルカリ減量加工方法例文帳に追加

ACCELERATOR FOR ALKALI-REDUCTION TREATMENT OF POLYESTER FIBER AND ALKALI-REDUCTION TREATMENT USING THE SAME - 特許庁

Aβの蓄積、神経原線維変化、神経変性というヒトAD脳における一連の病理を再現し得る新規ADモデルマウスを提供すること。例文帳に追加

To provide a new mouse model of AD (Alzheimer's disease), which can duplicate a series of pathology of Aβ accumulation, neurofibril change and neurodegeneration in the human AD brain. - 特許庁

炭素繊維に炭素源を含浸させる工程と、炭素源を含浸させた前記炭素繊維に溶融したケイ素源を含浸させ、炭素源と前記ケイ素源を反応させて炭化ケイ素ヒータを得る工程と、を含む炭化ケイ素ヒータの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the silicon carbide heater comprises: a step for impregnating a carbon fiber with a carbon source; and a step for impregnating the carbon fiber impregnated with the carbon source with a molten silicon source to react the carbon source with the silicon source to obtain silicon carbide heater. - 特許庁

表示されるデータは、遷移時認可制約を含む制限を満たす炉心設計に関係する。例文帳に追加

The displayed data is related to a core design that satisfies the limits inclusive of the transient licensing constraints. - 特許庁

中継金属配線１５の各々は、電源線１１、ＦＤ配線１２、垂直信号線１３及びＧＮＤ配線１４と同一の金属配線層において、フォトダイオード１の列を隔てて隣接する電源線１１及び垂直信号線１３の間に挟まれる各領域内に形成される。例文帳に追加

At the same metallic wiring layer containing a power line 11, an FD wiring 12, a vertical signal line 13, and a GND wiring 14, each of relay metal wiring 15 is formed in each region between a power line 11 and a vertical signal line 13 adjoining wtih each other with a column of photodiodes 1 in between. - 特許庁

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性があり、第一遷移系列元素のバイオアベイラビリティーを低下させるか、第一遷移系列元素及び化学的性質が類似する元素を身体から除去する化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound which has a chelating affinity for and selectivity of a first transition series element, lowers bioavailability of the first transition series element or removes the first transition series element and an element having chemical properties similar to those of the first transition series element from the body. - 特許庁

本発明は、セルロース系繊維又はセルロース系繊維製品を親水化処理する軽運動時の蒸れ感を低減したセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品の加工方法である。例文帳に追加

This method for processing a cellulosic fiber or cellulosic textile product reduced in stuffy feeling in light exercise comprises subjecting the above fiber or product to hydrophilicizing treatment. - 特許庁

更には、炭素繊維に炭素源を含浸させる工程において、円柱状に成形したシート状の炭素繊維或いはコイル状に成形した炭素繊維に炭素源を含浸させる工程を含む。例文帳に追加

The step for impregnating the carbon fiber with the carbon source comprises a step for impregnating the cylindrically formed sheet like carbon fiber or a coil-likely formed carbon fiber with the carbon source. - 特許庁