しんちょうるいの英語

家康の身長は推定156cmから160cmと言われている。例文帳に追加

It is said that his height is estimated to be from 156 cm to 160 cm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物の根の伸長を制御する遺伝子例文帳に追加

GENE CONTROLLING PLANT ROOT GROWTH - 特許庁

パッドホルダー１には、Ｙ方向の伸長性を抑制しうる一対の第１側方伸長抑制部２３，２４が、中央伸長抑制部２２を対称軸として左右対称に幅伸長抑制部２１から延びている。例文帳に追加

The pad holder 1 is provided with a pair of first sideways extension restraining parts 23, 24 capable of restraining the Y-direction extensibility that symmetrically extend from the width extension restraining part 21 taking the center extension restraining part 22 as a symmetry axis. - 特許庁

ＧＣＬ１０４は、最初のフレーム期間（Ｆ１）にて、１回目の伸長指示に応じてピクチャＩ１を伸長し、２回目の伸長指示に応じてピクチャＰ１を伸長する。例文帳に追加

In the first frame interval (F1), the GCL 104 decompresses a picture I1, according to designation of first time decompression and decompresses a picture P1, according to designation of second time decompression. - 特許庁

慎重に審議された部分を配布するあるいは重さをかける例文帳に追加

distributed or weighted out in carefully determined portions発音を聞く  - 日本語WordNet

慎重な考えを表していない、あるいはそれに特徴づけられない例文帳に追加

not exhibiting or characterized by careful thought発音を聞く  - 日本語WordNet

あるいは端末装置を、第１の送信長とは異なる所定の第２の送信長にて上り信号を送信可能に構成する。例文帳に追加

Or the terminals are constituted to send the incoming signals with a prescribed 2nd transmission length different from the 1st transmission length. - 特許庁

医師は、現在、その使用を推奨することについてより慎重である例文帳に追加

physicians are now more circumspect about recommending its use発音を聞く  - 日本語WordNet