じったいちょうさの英語

非鉄金属等需給動態統計調査（一般統計調査）例文帳に追加

Non-Ferrous Metal Supply and Demand Statistics survey (General Statistics) - 経済産業省

実際、調査の結果何も発見できなかった。例文帳に追加

As a matter of fact, the investigations produced no result whatever,発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

成長または発展を妨げることによって衰弱させる例文帳に追加

make weak by stunting the growth or development of発音を聞く  - 日本語WordNet

実際の家計調査によって捉えた物価指数例文帳に追加

a price index calculated by surveying actual family budgets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他にも、世界の成長センターであるアジア太平洋地域の成長をより確たるものとするため、「均衡ある成長」や「あまねく広がる成長」、「持続可能な成長」、「革新的成長」、「安全な成長」の 5 つの成長を達成することを目的とする、長期的かつ包括的な「APEC 首脳の成長戦略」を策定した。例文帳に追加

In order to further ensure the growth of the Asia-Pacific region, which is the center of growth of the world, the long-term and comprehensive “APEC Leaders' Growth Strategy” was adopted, aiming to achieve growth with five growth attributes: balanced, inclusive, sustainable, innovative, and secure growth. - 経済産業省

通帳印字する頁を開いて通帳を挿入して通帳記帳を行う通帳記帳機において、次回の通帳記帳のときに、誤った頁を開いて通帳が挿入されないようにし取引時間を短くする。例文帳に追加

To prevent a bankbook from being inserted with a wrong page open when recording the bankbook next time and to shorten transaction time, in a bankbook recording machine for inserting a bankbook with an open page to be printed and recording in the bankbook. - 特許庁

彼は事件を最初から再調査しようと思った。例文帳に追加

He intended to reexamine the case from the beginning. - Tatoeba例文

彼は事件を最初から再調査しようと思った。例文帳に追加

He intended to reexamine the case from the beginning.発音を聞く  - Tanaka Corpus