じゃぐちがわの英語

この状態ではシンクの水はねが蛇口及び蛇口周りを汚すのを防ぐとともに蛇口操作を可能とする。例文帳に追加

The dirt of the faucet and the circumference of the faucet caused by the water splash is prevented in this state and, at the same time, a faucet operation can be made. - 特許庁

富士神社・守谷神社（貴船口側、登山道への踏切横。2つの神社が共通の社を持つ）例文帳に追加

Fuji-jinja Shrine and Moritani-jinja Shrine are on the Kibuneguchi side, beside the level crossing to the trail (the two shrines have a common shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静脈側患者接続口が静脈側保護キャップ4で、また動脈側患者接続口が動脈側保護キャップ2で液密に閉鎖されている。例文帳に追加

The port 3 is closed fluid-tightly with a vein-side protecting cap 4 and the port 1 is closed fluid-tightly with an artery-side protecting cap 2. - 特許庁

すると、神社の入口に我が子が泣きながら立っていたという。例文帳に追加

Then, they say, she found her child standing in tears at the gate of the shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DH: 僕は君が考えていることが分かる 他のジャグリングチームは最悪例文帳に追加

Dh: I know what you're thinking: other juggling teams must really suck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。例文帳に追加

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. - Tatoeba例文

ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。例文帳に追加

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

亀岡市側の登山口にも愛宕神社(亀岡市)がある。例文帳に追加

There exists another Atago-jinja Shrine (Kameoka City) at the entrance to a climbining trail on the Kameoka City side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス