じゅんかいとしょかんの英語

循環回路１０内を循環する循環水中の不純物を除去することで配管や機器等の腐食や目詰まり等を防止する。例文帳に追加

To prevent a pipeline, apparatus, etc., from corrosion or clogging by removing impurities from a circulating water circulating in a circulation circuit. - 特許庁

本発明は、巡回開始地点と巡回終了地点との間の巡回時間を最小のものとする巡回開始時刻を簡単に検出できるようにする新たな巡回計画装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new patrol planing device allowing easy detection of a patrol start time for minimizing a patrol time between a patrol start position and a patrol finish position. - 特許庁

証券取り引き委員会という,アメリカの準司法的機関例文帳に追加

a quasi-judicial organization in the United States, called Securities and Exchange Commission発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ストレス性微小循環不全改善用の皮膚外用剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION FOR IMPROVING STRESS MICROCIRCULATION DISORDER - 特許庁

自動車で巡回して本を貸し出す図書館業務例文帳に追加

a business practice of a library, called traveling library発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

燃焼室が開放したとき、燃焼ガスが循環しないようにする。例文帳に追加

To prevent the circulation of combustion gas when a combustion chamber is opened. - 特許庁

（社会階級または所得階層としての）序列の異なる水準の、または、序列の異なる水準に関する例文帳に追加

of or relating to different levels in a hierarchy (as levels of social class or income group)発音を聞く  - 日本語WordNet

このとき、対応情報は、所要時間と報知回数とを、それぞれ昇順と降順の関係に対応付ける。例文帳に追加

At the time, the correspondence information makes the required time and the number of times of reporting correspond to the relation of an ascending order and a descending order respectively. - 特許庁