じょうほうけいざいがくの英語

他方、我が国の経済集積の同成長率は極めて低水準である。例文帳に追加

By comparison, the economic growth rates of Japanese economic agglomerations are extremely low. - 経済産業省

（出所）独立行政法人経済産業研究所（2006c）「我が国の財・サービス貿易及び投資の自由化の経済効果等に関する調査研究」。例文帳に追加

Source: WAGAKUNI NO ZAI-SAABISU BOUEKI OYOBI TOUSHI NO JIYUUKA NO KEIZAI KOUKA NI KANSURU CHOUSAKENKYUU (RIETI, 2006c). - 経済産業省

学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各3～4年次および政策学部全学年例文帳に追加

Faculties: Third- and fourth-year students of Theology, Letters, Social Studies, Law, Economics, and Commerce, and all students of Policy Studies発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が国経済産業の基盤となるものづくりについても、これらの方針に沿って新たな経済成長を実現すべく、必要な施策を講じている。例文帳に追加

To actualize new economic growth in line with these policies, the government takes necessary policy actions on Monodzukuri, which serves as the basis of the Japanese economy.発音を聞く  - 経済産業省

（2）我が国のこれまでの取組状況と「包括的経済連携に関する基本方針」の策定例文帳に追加

(2) Japan's efforts thus far and formulation of the “Basic Policy on Comprehensive Economic Partnerships” - 経済産業省

高光学純度の光学活性体テトラヒドロフラン−２−カルボン酸の経済的製法の提供。例文帳に追加

To provide an economical method for producing an optically active tetrahydrofuran-2-carboxylic acid in high optical purity. - 特許庁

学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各1～2年次および文化情報、生命医科学部、スポーツ健康科学部、工学部全学年例文帳に追加

Faculties: First- and second-year students of the Faculty of Theology, Letters, Social Studies, Commerce, and all students of the Faculty of Culture and Information Science, Life and Medical Sciences, Health and Sports Science, Engineering発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学用ポリカーボネート樹脂成形材料および該材料よりなる情報記録媒体例文帳に追加

OPTICAL POLYCARBONATE RESIN MOLDING MATERIAL AND INFORMATION RECORDING MEDIUM COMPRISING THE SAME - 特許庁