じょうみゃくけっせんの英語

ほとんどの深部静脈血栓は下肢または大腿部で起こる。例文帳に追加

Most deep vein blood clots occur in the lower leg or thigh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脈動流により血栓等を効率的に貫通可能としながらも、流体を広範囲に噴射して血栓等の全体を除去可能とする。例文帳に追加

To effectively penetrate a blood clot and the like with a pulsation flow while removing the whole of blood clot and the like by emitting a jet of a fluid widely. - 特許庁

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）のインビトロ診断に関するＣＲＰおよびＤ−ダイマーの組合せ例文帳に追加

COMBINATION OF CRP WITH D-DIMER FOR IN VITRO DIAGNOSIS OF DEEP VEIN THROMBOSIS - 特許庁

血管内フィルタ、特に管内の血栓を捕捉するための静脈フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an intravascular filter, or a vein filter in particular, designed to capture thrombi in a vessel. - 特許庁

腹部大動脈に動脈瘤を有し，大動脈瘤内に壁在血栓が形成されていることを特徴とする，大動脈瘤モデル動物が開示される。例文帳に追加

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis and in which an intramural thrombus is formed in an aortal aneurysm is disclosed. - 特許庁

該化合物は、血栓症、アテローム性動脈硬化症、再狭窄、高血圧、狭心症、不整脈、心不全、心筋梗塞、糸球体腎炎、血栓性脳卒中、血栓塞栓症性脳卒中、末梢脈管疾患、炎症性障害、脳虚血、または癌を処置するための薬学的組成物に用いることができる。例文帳に追加

The compound can be used as a pharmaceutical composition for treating thrombosis, atherosclerosis, restenosis, hypertension, angina pectoris, arrhythmia, heart failure, myocardial infarction, glomerulonephropathy, thrombotic stroke, thromboembolic cerebral stroke, peripheral vascular disease, inflammatory lesion, cerebral ischemia or cancer. - 特許庁

従来から報告されている静脈血栓症のリスクとなるような遺伝子変異が見つからない静脈血栓症の新規発症例のための測定方法、及び、被検者の血栓症へのかかり易さを試験する新規の方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method of measurement for a new onset case of venous thrombosis, in which gene mutation becoming a risk of the venous thrombosis as reported so far can not be found, and a new method for testing the easiness of becoming the thrombosis for a subject. - 特許庁

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）、肺塞栓症（ＰＥ）、下肢浮腫および他の関連する病状を予防する方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for the prevention of deep vein thrombosis (DVT), pulmonary embolism (PE), lower extremity edema, and other associated medical conditions. - 特許庁