じんこうちゅうじの英語

人口調査で,常住の人を調査対象とする方法例文帳に追加

in a census, a method of researching about the inhabitants of an area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

モータ単独走行中におけるエンジン始動時のショックを低減させる。例文帳に追加

To reduce the shock at engine start, during motor single traveling. - 特許庁

ＥＶ走行中のエンジン始動時の加速ショックを低減する。例文帳に追加

To reduce acceleration shock in engine start during EV running. - 特許庁

浅山佳郎／厳明校注『伊藤仁斎』　＜日本漢詩人選集４＞　研文出版2000年例文帳に追加

Nihon Kanshijin Senshu 4 "Ito Jinsai" (Selected Works of Japanese Poets of Chinese Poetry, Volume 4 - Jinsai ITO) revised and annotated by Yoshiro ASAYAMA and Ming YANG, published by Kenbun Shuppan in 2000発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、強靭な（resilient）コミュニティ、強靭な国、強靭な国際社会の構築に向けて貢献していく考えです。例文帳に追加

By doing so, Japan intends to contribute to the establishment of more resilient communities, more resilient countries and a more resilient international community.発音を聞く  - 財務省

有人機１００は、有人機主翼１２０と、有人機胴体１１０と、有人機降着系統と、有人機胴体１１０の底部１１１に設けられた有人機結合機構１８０とを備える。例文帳に追加

The manned aircraft 100 is provided with a manned aircraft main wing 120, a manned aircraft fuselage 110, a manned aircraft landing system, and a manned aircraft combining mechanism 180 provided at a bottom 111 of the manned aircraft fuselage 110. - 特許庁

内部抵抗値検出手段３０はエンジン始動時に車載用バッテリ１２の直流内部抵抗値Ｒｉｎを検出する。例文帳に追加

An internal resistance value detection means 30 detects a direct-current internal resistance value Rin of a vehicle-mounted battery 12 when an engine starts. - 特許庁

内部抵抗値検出手段３０はエンジン１０の始動時に車載用バッテリ１２の直流内部抵抗値Ｒｉｎを検出する。例文帳に追加

In the idling stop control device, an internal resistance value detection means 30 detects a direct current internal resistance value Rin of an on-vehicle battery 12 in start of an engine 10. - 特許庁