すさんくろむの英語

三番目の薬物、塩化カリウムは心停止を引き起こす。例文帳に追加

The third drug, potassium chloride, induces cardiac arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メニュー「１」を選択すると、チェックサムが計算され（Ｓ３５０）電源遮断時のチェックサムと比較されて（Ｓ３６０）、一致した場合のみリジューム起動が行われる（Ｓ３７０：ＹＥＳ，Ｓ３８０）。例文帳に追加

When a menu '1' is selected, a check sum is calculated (S350) and compared with a check sum obtained when power supply is off (S360), and only when coincidence between both the check sums is obtained, resuming is executed (S370: YES, S380). - 特許庁

デバイスリストを取得し（Ｓ３０１）、表示設定項目情報をＲＡＭから取得し（Ｓ３０２）、取得した表示設定情報を調べる（Ｓ３０３）。例文帳に追加

The device list is obtained (S301), and display-setting item information is obtained from a RAM (S302) and checked (S303). - 特許庁

客は、注文時に与えられた会員番号に従ってホームページにアクセスする（Ｓ３０１、Ｓ３０２）。例文帳に追加

The customer gains access to a home page according to a member number given in ordering (S301, S302). - 特許庁

吸気通路７０は、変速機ケース３６から上方に向かって延びている。例文帳に追加

The intake path 70 extends upward from the transmission case 36. - 特許庁

報知フラグがＯＮとなっているか、変動時間Ｈが所定値Ｋよりも大きいかを判断し（Ｓ３００５、Ｓ３００６）、いずれもＹｅｓであれば報知演出コマンドをセットし（Ｓ３００７）、それ以外はＳ３００９に進む。例文帳に追加

It is determined whether the information flag is on or not, and it is determined whether a variation time H is larger than a predetermined value K or not (S3005, S3006), and when both determination results are YES, an informative presentation command is set (S3007) and in the other cases, it advances to the step S3009. - 特許庁

コーカサス山脈を含む黒海とカスピ海の間の、広い地域例文帳に追加

a large region between the Black and Caspian seas that contains the Caucasus Mountains発音を聞く  - 日本語WordNet

画像入力システム、変換マトリックス算出方法、及びプログラム例文帳に追加

IMAGE INPUT SYSTEM, TRANSFORMATION MATRIX CALCULATING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁