すみよしくの英語

大阪府大阪市住吉区の住吉神社では、体育の日に行われている。例文帳に追加

Sumiyoshi-jinja Shrine in Sumiyoshi Ward, Osaka City, Osaka Prefecture performs yabusame on Health Sports Day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉大社（大阪市住吉区）には畝傍山口神社境内における埴取の神事がある。例文帳に追加

There is an event for clay soil in the precincts of Unebi yamaguchi-jinja Shrine in Sumiyoshi-taisha Shrine (Sumiyoshi Ward, Osaka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は大伴氏の館のあった摂津国住吉郡（大阪市住吉区）に住み、そこで死去。例文帳に追加

In his later years, he lived Sumiyoshi-gun, Settsu Province (Sumiyoshi Ward, Osaka City) where there was Otomo's mansion and died there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3法楽寺(大阪市)大阪市東住吉区山坂例文帳に追加

3. Horaku-ji Temple: Yamasaka, Higashisumiyoshi Ward, Osaka City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4京善寺(大阪市)大阪市東住吉区桑津町例文帳に追加

4. Kyozen-ji Temple: Kuwazu-cho, Higashisumiyoshi Ward, Osaka City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大圓寺（大阪市住吉区）阿弥陀如来立像例文帳に追加

Daien-ji Temple (Sumiyoshi Ward, Osaka City) - Standing Statue of Amida Nyorai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また住吉三神を祀り住吉大社（大阪市住吉区）を創建した田蓑宿禰は尾張氏の一族であり、その子孫が住吉大社の歴代宮司家としての津守氏である。例文帳に追加

Also, Sukune TAMINO who enshrined Sumiyoshi Sanjin and built the Sumiyoshi-taisha Shrine (Sumiyoshi Ward, Osaka City) was one of the Owari clan, and his descendents are the Tsumori clan that has held the position of chief priest of the Sumiyoshi-taisha Shrine for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不吉な前兆に恐れをなした忍熊王は住吉津に後退した。例文帳に追加

Because of this omen, Imperial Prince Oshikuma was frightened and retreated to the Suminoetsu Port.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス